時事紀實︰美網站選一生必游城市台北排第1? 其實是編號第1

美國社群新聞網BuzzFeed列舉全球53個一生至少得造訪一次的城市,台北市排在編號第一號。 圖/台灣《聯合報》

中新網3月3日電 據台灣《聯合報》報導,台北市觀光傳播局昨晚發出一條新聞稿,指美國社群新聞網站BuzzFeed列舉全球53個一生至少得造訪一次的城市,台北市排名第一。但記者進入BuzzFeed網站后,卻發現其實是個投票活動,台北市至昨晚還未排入前15名。

對此,台北市觀光傳播局局長簡余晏昨晚说,第一時間先接到記者查證,觀光傳播局也向BuzzFeed網站求證並致謝,但可能因時差關係,尚未收到回復。不管排名如何,該網站將台北市列入必游城市之一,又是放在首位,就已經很感謝了。

BuzzFeed網站上的“53個至少要去過的美麗城市”,列出53個城市和照片,其中第一個就是台北101的美麗夜景,其中還包括上海、香港、倫敦、阿姆斯特丹、曼谷等城市。

不過這其實是個投票活動,且記者昨晚10點多投下台北一票后,發現網站顯示台北市沒進入前15名內。台北市確實放在1號,但是編號,並非排名。

台北觀光傳播局發出的新聞稿指出,沒有來過台北的朋友,有生之年一定要來走一遭。

 

 

研究:說中文 大腦運作更活躍

大多數的人知道中文是全世界最難的語言之一,但你可能不知道,就連講中文的人腦部運作都「異於常人」!根據美國國家科學院最新研究指出,母語種類會影響腦神經傳導、連結的方式,而間接影響學習語言的敏銳度。實驗顯示,中文使用者的腦神經傳導更複雜,這在雙語養成的重要元素。

在嬰幼兒時期,即使腦部功能尚未發育完全,但控制語言的渥尼克區(Wernicke’s area,又稱聽覺聯合區)和布洛克區(Broca’s area,又稱運動前區)已開始作用。它們分別負責儲存、解釋傳入語言、文字記憶、文法規則使用,以及協調說話時所需的肌肉,將知覺感受轉化為運動形式,進而產生語言的內容。當代的語言學理論又將神經科學與腦區域的交互作用,視為語言產生的重要基礎。

6到10個月的幼兒已經發展出能夠感知基本聲音的能力,但不同語言的發展模式又有所異同。就以中文而言,由於中文屬於「聲調語言」,依聲調的改變表達出不同語意,相較於英文的「非聲調語言」,聲調的改變只能表達出不同語氣與情緒,但並不會改變字詞意義。

澳洲學術新聞網站「對話」報導,北京大學的研究團隊透過這一線索發現中、英文使用者腦部運作的不同。實驗團隊找來年齡、性別、慣用手皆相近的中英文使用者各30位。透過讓他們聆聽演講的過程,發現英語使用者腦部的渥尼克區和布洛克區有密集的神經傳導、連結,這是因為英語使用者較仰賴音韻(phonology)來獲得資訊,而非聲調(tone)。

在聽講時,中文使用者所使用的強烈腦神經連結則主要位於右腦的顳前上回(anterior superior temporal gyrus),該區域為腦部重要的語言中心,而此一現象可解讀為中文使用者,或者聲調語言使用者在統合聲音和語意的能力較非聲調語言(此例為英語)使用者來得強。

另一個不同之處在於,實驗中的中文使用者在聽講時,其右腦有強烈且活躍的神經傳導,這可能顯示中文使用者的左右腦語言網絡可獨立作用。換言之,在不論文化與經濟背景的情況下,對中文使用者來說,要養成雙語使用的習慣比英語使用者更具優勢。

 

 

日本廠商推出特色手錶:表針倒轉時間反著記

143453h0wh0fphn0hhbpnx.jpg.thumb

按照常理,錶盤上的表針都是按照順時針轉動的。 不過,你見過表針倒著轉的手錶嗎? 據日本媒體報導,日本東京的一家公司日前就推出了這樣一款分針、時針和秒針全都倒著轉的手錶。

據報導,這款手錶定為“這樣很好!!倒轉手錶”,是為紀念日本已故漫畫家赤塚不二夫誕辰80週年而推出的特別商品。

據悉,除了錶盤上的針全部按逆時針轉動外,這款手錶的時刻也全部按相反順序標記。 錶盤設計則特意以赤塚創作的暢銷漫畫《天才傻鵬》中的人物以及其本人的卡通形象為主題。

據製造者介紹,之所以取名為“這樣很好!!倒轉手錶”,是受到了一位漫畫中的人物、傻鵬爸爸的口頭禪影響—即“這樣很好”的啟發。 開發負責人表示:“希望大家像傻鵬爸爸那樣,時而能享受不受常規束縛的自由思維”。

據了解,目前這款手錶已經全面在市面上發售,不含稅價格為1.2萬日元(約合人民幣631元)。

 

 

眾裡尋她千百度女神原來在身邊!

美女隨時在你身邊! 羅馬尼亞一名女攝影師,過去兩年走訪近40個國家,在街頭為當地婦女拍攝照片,然後製作出《美女地圖集》,希望向外界展示世界的多元性。

英國《每日郵報》報導,29歲的羅馬尼亞攝影師諾科(Mihaela Noroc)兩年前辭去沉悶的工作,帶著相機和背包走訪37個國家,包括伊朗、秘魯、哥倫比亞、緬甸、拉脫維亞、喬治亞和印尼等地,為當地的陌生婦女拍攝照片。

諾科表示,她在地球各個角落,包括清真寺、熱帶雨林,甚至貧民窟等,都能發現外表出眾的女子,因此拍攝這部相片集,希望將不同文化和種族的女性展示出來。

 

 

 

羊年究竟是哪種羊?

農曆春節將屆,迎來的是乙未羊年。對於華人來說,可能沒有什麼問題,但最近有許多西方媒體開始討論,農曆羊年到底應該是綿羊年(Year of Sheep)、山羊年(Year of Goat),甚或是兇猛的公羊年(Year of Ram)?

中國一些民俗專家被問到這個問題表示,傳統生肖中,並沒有對生肖羊的明確定義,其實綿羊或山羊應該都可以,而因為漢族文化圈中廣泛飼養的是山羊,可能在形象上的呈現會以山羊多些。中國共產黨南通市委黨校教授黃楊表示,早期的中國人分不清楚山羊和綿羊,兩者的形象都曾出現在甲骨文中,這說明了中華民族對於兩種羊都有著深厚的感情。「但如果把生肖當作是漢族的傳統,生肖羊可能就會以山羊居多,因為山羊在漢族生活區域飼養較廣」。

民俗專家方炳桂則認為,「生肖羊的形象應該具有地域性,各地會以常見的羊種來當作生肖羊,北方應以綿羊為主,南方則以山羊為主」。

這下子外國傳媒可覺得麻煩了,到底該譯哪一種羊……

▼華爾街時報就覺得是山羊!

▼USA Today就認為是綿羊!

▼但也有媒體覺得不要麻煩了,用「各種有角反芻動物」是必勝的!

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: