有關日劇《半澤直樹》

絕對「被炒」!半澤直樹教壞你的5件事!

馬丁

轟動日本上班族的日劇《半澤直樹》,於上週日播出最終回收視率,創下超吸睛成績,由戲精堺雅人所扮演的主角半澤直樹,十倍奉還,逆襲上司的行為,也替不少在職場上鬱悶不已的上班族,藉著戲劇有了抒發的管道,但如果把主角行為放入現實生活,就連堺雅人也笑說:「不可能!」究竟劇中那些行為,不僅現實生活反擊不成,還有可能被炒魷魚呢?就讓我們來看看吧!

◎對上司嗆聲,加倍奉還,你可能會被炒魷魚!

在戲中,半澤直樹面對小動作不斷,偷做壞事被發現的上司,總是毫不遮掩的當面放狠話:「絕對十倍奉還!」或是「百倍奉還!」這樣當眾給上司難堪的畫面,對廣大上班族來說,真是有夠爽快的畫面!但在現實生活裡,如果你這樣有GUTS,敢這樣對老闆或主管當面嗆聲,也許隔天你就不用辦公室了!(當然,如果你本來就打算領資遣費或離職者例外。)

↓分行長,我這樣做你會記仇嗎?(設計對白)

圖片摘自

↓真實生活中,面對這樣情況,有幾個長官能寬宏大量的不計仇呢?

圖片摘自

→也許你可以這樣做:

如果不是大奸大惡,危害到公司生存,也許可以為主管、老闆保留一點面子,私底下偷偷提醒他錯誤的地方。沒必要直接跟他對幹起來,或是適時的讓對方知道,這個不好的行為已經有人知道,讓對方有所警惕,另一方面也積極蒐集資料,必要時可以提供給有力人士(大老闆或偵查單位),什麼?萬一這個犯大錯的人就是大老闆,那….我想這個公司你也不用繼續待了..。不過當然,面對上司超級無理要求,有時不斷在心中翻白眼也是種自我解悶的療癒作法。

↓拜託,你那套做法我早就想到了,還用你說….(設計對白)

圖片摘自


◎下班後攜出公司重要資料,你可能會被炒魷魚!

圖片摘自

雖然說戲裡,半澤直樹為了躲避金融廳的搜索,而將公司的重要資料暫時攜出保存,或許可能是業界「不能說的秘密」。不過隨意將重要資料帶出,若是一不小心遺失了,嚴重則有可能導致公司發展營運,若還是未經主管授權擅自帶出,更有可能被公司以竊取重要商業機密告發。

↓半澤:重要資料我今天帶出來了!我們一起出去創業吧!XD(設計對白)

圖片摘自

→其實你可以這樣做:

上層機關來查核,不能曝光的重要資料又怕被查到該怎麼辦?其實現在電子化超方便,將重要資料掃描成電子檔,不僅方便好整理,檔案加密傳輸更能確保資料的安全,也不會有被抓小辮子的疑慮,可以來參考看看喔!

↓他們一定都想不到我們把資料藏在….(羞)(設計對白)

圖片摘自


◎常常不假外出,你可能會被炒魷魚!

圖片摘自

因為追討5億很重要,加上不定時還要跟著關鍵人物去查案,偶爾還需跟老朋友敘敘舊,所以半澤幾乎都在外面趴趴走。雖然說業務性質主管的工作性質大半時間會在外奔波沒錯,不過像半澤可以放下手邊事,有一群衷心下屬幫他處理其他雜務(適時地還會當間諜來個「反間計」),讓他可以專心去「討債」,這樣夢幻機運,畢竟還是只有在戲裡才會發生。現實生活的狀況是,往往一件事還沒解決,另一個麻煩的Case會接二連三找上你。

→其實你可以這樣做:

除了隨時向主管老闆報告你的行蹤外,必要時,不論多晚還是得進公司把當日事情完成,讓主管看看你努力打拼的身影外,當然最重要的,還是拿出業績!讓業績數字證明你在外面不是白混的!

↓渡真利忍:拜把的,最近上層盯我們盯得緊,以後可能無法翹班了..(設計對白)

圖片摘自


◎洩漏公司機密給媒體,你可能會被炒魷魚!

圖片摘自

半澤直樹為了交換情報,主動將公司機密洩漏給媒體記者,雖然對於後續發展,劇中沒有特別交代。不過若發生在現實生活中,公司為了殺雞儆猴,有可能追蹤到底,揪出洩密者,然後還沒有追討到5億元前,你就先要背負著洩密罪的身分,被公司炒魷魚。

↓雖然很心酸,不過你也會受到心愛的人對你投以尊敬的眼光!

圖片摘自

→其實你可以這樣做:

既然洩密者會被懲罰,那就不要當那個領頭羊阿!這麼正義的事,當然是交給俠義人士去做囉!如果你還是堅持要當領頭羊,那…………小編給你一百個讚!XD

↓真的不是我說的啦!(設計對白)

圖片摘自


◎追債主時,劍道對抗,你可能會被炒魷魚!

圖片摘自

在工作繁忙,壓力又龐大,隨時經手千萬資金的銀行業工作,半澤直樹在閒暇時,也會與好友鍛鍊劍道修身養性。而在劇中追討5億元時,面對令人恨到骨子裡的債主,半澤有時會用劍道護身或對抗,雖然名為護身,但現實生活中,可能不會這麼完美,也許債主會指控他暴力討債。(挖咧!這也太黑暗了吧!)

↓不過面對惡勢力不保護自己,也有可能遭遇這種「慘烈」的狀況發生….(小編光看都覺得好痛)

圖片摘自

→其實你可以這樣做:

找具執法力的單位到場,是最安全的方式,也可以保障你的自身權益。像是通知警察、保全等。不過也有可能像電影裡一樣,事情都已經不知道發生到什麼程度了,最後警察才姍姍來遲的出現,或是重演訊號常會莫名奇妙消失的「國防布」事件,真相被吃掉了。但,這就是「人蔘」阿….(無奈攤手)

↓堺雅人:關於人生,不就是這麼回事嗎?!…(設計對白)

圖片摘自

看完以上,有沒有頓時覺得職場充滿了無奈!一點也沒有像《半澤直樹》那樣,可以在職場上爽快地給敵人來個「從十倍返」。不過也不用這麼灰心!在職場上誠心待人,也是會有跟你氣味相投的好同事們跟你一起努力打拼,就讓我們一起迎向美好的明天吧!什麼,你說小編上面說的都沒有道理,也是啦!就跟《半澤直樹》一樣,當作戲劇看看開心就好囉!

↓堺雅人:可惡!把我當小丑嗎?!(設計對白)

http://www.7headlines.com/story/show/3541/%E7%B5%95%E5%B0%8D%E3%80%8C%E8%A2%AB%E7%82%92%E3%80%8D%EF%BC%81%E5%8D%8A%E6%BE%A4%E7%9B%B4%E6%A8%B9%E6%95%99%E5%A3%9E%E4%BD%A0%E7%9A%845%E4%BB%B6%E4%BA%8B%EF%BC%81

TBS日劇「半澤直樹」22日在日本播完第10集,在日本反應兩極;有觀眾覺得結局很棒,有觀眾認為「嘎然而止令人失望」,其實原著小說還有第3本、近日才在日本出版。

「半澤直樹」由池井戶潤兩部小說改編,第一本改編成「半」劇大阪西支店篇,第二本改編成東京總行篇。池井本人22日看完「半澤直樹」完結篇,在推特上說「該劇完全依原著精神,拍得非常有趣。」池井個人事務所的官方推特湧入生氣的劇迷,大罵故事沒說完。事務所回應,「被結局驚嚇到的各位,請支持第3本小說『失落世代的逆襲』(半澤更威)。」

TBS電視台官方推特於全劇播映完畢後寫道,「要是還有機會與各位見面,也請多多指教。」導演也曾說,「希望負起責任,拍到(當上)總行總經理。」暗示拍續集的可能。

該劇成功捧紅飾演配角及反派的幾位演員;金融廳檢察官黑崎是歌舞伎的演員片岡愛之助、演大和田常務的香川照之都是硬底子演員,兩人常與半澤直樹拚「臉技」。

導演要求兩名對戲演員臉湊得愈近愈好,以表達對決的張力;演半澤屬下的演員說,「有一次我覺得小木曾(次長)都要親到我了。」

 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENTS1/8183575.shtml#ixzz2gQflckSu

 

今周刊/堺雅人:真實人生不學「半澤」

為了鼓勵王牌大律師能夠從敗訴的挫折中站起,女主角新垣結衣用堅毅到近乎凶狠的眼神說出四個字:「以牙還牙……」正當觀眾以為《半澤直樹》的經典台詞「以牙還牙、加倍奉還」要在這裡出現時,飾演大律師的堺雅人卻忽然殺入鏡頭,用極度誇張的搞笑表情高喊:「太天真了……沒人咬我,我也要還牙啦!」

這是日本富士電視台新戲《王牌大律師2》第一集中最受矚目的橋段;不過是三周以前,演出《半澤直樹》而暴紅的堺雅人,在日本人心中還是那位勇敢挑戰惡棍上司的銀行員,一下子,他在新戲裡的形象一八○度大翻轉,從剛正不阿變成市儈狡猾,從正經八百變成古怪搞笑。

觀眾驚訝於堺雅人比翻書還快的形象轉變,他自己接受專訪時則說:「演員,本來就是騙人的工作啊!」別把戲劇看得太認真,大概是堺雅人想要傳達的道理。關於《半澤直樹》一劇,曾是金融老將的前野村諮詢委員會台灣區主席翁明正形容:「戲劇張力可比台灣霹靂火。」堺雅人則早在《半澤直樹》於日本播出兩集後,就曾在一次電視專訪時為觀眾先打預防針:「正直的成年人千萬別學半澤直樹,否則一定會被公司開除。」

演員路上熬出頭
因為夠柔軟,「不走《半澤直樹》路線」

在演員路上苦熬近二十年終於嘗到暴紅滋味,回頭來看,堺雅人的成功,某種程度也是因為「不走半澤直樹路線」。當被問到「被人惡整時會加倍奉還嗎?」他以招牌的溫暖笑容回答:「不會,我大概只是用微笑奉還吧!」在他眼中,若要達成目標,柔軟的身段遠比撕破臉的對決來得更有力道。

這方面,從他為了追求演員夢選擇與家庭「疏遠但非決裂」就能看出。堺雅人在高中時為了紓解課業壓力進入「劇劇社」,但直到上了名校早稻田大學,才開始萌生當演員的念頭。大三那年(一九九二年),他和戲劇研究社的同好成立了「東京Orange」劇團,甚至沒和家人商量就休學,只通知家人「我向學校提出休學申請了。對不起!」

憶及往事,堺雅人不會為自己包裝出「為了尋夢不惜離家」的浪漫故事,也不會說出「得不到父親諒解」之類的話,只是淡淡地說:「爸爸其實也不是一定要我做什麼了不起的工作,他只是覺得如果是要在東京演戲,當初就不必花那麼多錢讓我上大學。」與老家「疏遠但非決裂」的狀態持續了七、八年,直到二○○○年演出NHK晨間連續劇《奧黛麗》之後,堺雅人再次踏進宮崎縣老家的門。

在《半澤直樹》劇中,面對咄咄逼人的長官,堺雅人總以銳利的眼神提出警告:「到時候你要向我下跪認錯。」但在現實生活裡,堺雅人身段柔軟,與半澤直樹的作法截然不同。在《半澤直樹》一段拍攝現場幕後花絮中,好不容易以四小時的時間完成一幕戲之後,第一個說話的就是堺雅人,他不是高喊「終於搞定了」,而是一臉正經地對著現場工作人員說:「剛才台詞說錯了一些,非常抱歉。」

說到背台詞,《半澤直樹》與《王牌大律師》中兩個角色的共通點,就是「台詞非常多」。堺雅人坦承自己不愛背這麼長的台詞,「但既然這是工作,就得把它做好。如果有時間,我會到咖啡廳背劇本,背好了就走出咖啡廳,邊走邊念,確認自己是不是背熟了。如果沒背熟,就再走進另一家咖啡廳,繼續背。」…【全文請見今周刊878期 】(尊重智慧財產權,如需轉載請註明資料來源:今周刊878期 http://www.businesstoday.com.tw 謝謝!)
(尊重智慧財產權,如需轉載請註明資料來源:今周刊878期 http://www.businesstoday.com.tw 謝謝!)

原文網址: 今周刊/堺雅人:真實人生不學「半澤」 | ETtoday影劇新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20131016/282872.htm#ixzz2hsFr4uOt

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: