此「熊」非彼「熊」II

Knut之死

Brain problems apparently caused the early death of Knut, Germany’s four-year-old celebrity polar bear,the Berlin Zoo.

柏林動物園表示,德國四歲大的明星北極熊努特早夭,死因顯然是腦部問題。

Initial findings from a necropsy showed significant changes to the brain, which can be viewed as a reason for the polar bear’s sudden death.

驗屍初步發現大腦重大病變,可以視為這隻北極熊猝死的一個原因。

Pathologists found no changes to any other organs.It will take several days to produce a final result.Further planned tests include bacteriological and tissue examinations.

病理學家尚未發現其他任何器官有變化,並表示還要好幾天才能得到最後結果。進一步的檢驗包括細菌和組織檢視。

Knut died Saturday afternoon in front of visitors,turning around several times and then falling into the water. Polar bears usually live 15 to 20 years in the wild and even longer in captivity.

努特上周六下午死亡,牠在遊客面前滾了幾滾,然後掉進水裡。野地北極熊通常活15到20年,圈養的甚至活更久。

Knut was born in December 2006 at the Berlin zoo. He was rejected by his mother at birth- along with his twin brother, who only survived a couple of days. He attracted attention when his main caregiver, camped out at the zoo to give the cub his bottle every two hours.(AP)

努特2006年12月在柏林動物園出生,剛生下來就和雙胞兄弟一塊被媽媽拒斥,那個兄弟只活兩天。努特的看護在動物園裡紮營,每小時餵這隻幼熊一次奶,牠從此世界聞名。

北極熊「努特」解剖報告出爐 因腦炎引發跌倒溺死
德國明星北極熊「努特」(Knut,德文K發音極輕)在3月19日驟逝,4月1日解剖調查報告出爐,指出努特是因腦部發炎腫脹,讓牠失足跌落水中而溺死,並非癲癇發作。先前有動保團體質疑牠得了「創傷症候群」,透過調查也沒有發現任何得病跡象。

努特在上月19日突然死亡,被懷疑有癲癇發作跡象,當時數百名遊客目睹牠坐在岩石上,左腳開始顫抖、接著繞圈圈走,後來就跌進水池內,再也沒有起 來。由於一般人工飼育的北極熊可活至30~35年,但努特年僅4歲就暴斃,讓外界紛紛懷疑與猜測死因。園方對此也感到非常震驚與難過,並堅稱牠在生前沒有 重大疾病,更無任何異狀。

努特過世後接受萊尼茲野生動物園研究所 (Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research) 進行解剖驗屍,由病理學家克勞迪亞‧史詹提克 (Claudia Szentiks) 主導,目的是查出努特的真正死因。

在德國時間4月1日解剖報告出爐,史詹提克表示:「努特的大腦因感染病毒而發炎腫脹,導致牠失足跌落水中而溺死。假如牠沒有跌進池子,在腦炎的傷害下,恐怕也活不久。」

目前尚未得知感染腦炎的確切原因,不過確定已排除了狂犬病、肉毒桿菌、以及狂牛病等疾病。至於先前有動保團體懷疑努特得了「創傷症候群」,史詹提克也說,努特沒有得到這種慢性病的跡象。

丹麥奧爾堡(Aalborg)動物園4個月大的小北極    熊奧戈(Augo)上演小熊維尼(Winnie the Pooh)真「熊」秀,將頭伸進水桶玩耍卻卡在桶中跌跌碰碰,憨態可掬,引來數百遊客圍觀。

奧戈與小水桶玩耍了數小時,它將頭伸進水桶試圖依靠兩條後腿站立,但卻失去平衡摔倒在地。爬起來後它跑到熊媽媽馬利克(Malik)懷中,但一陣後又再次把玩起水桶,結果又將頭卡在桶中。這個造型像極了卡通片中將頭埋進罐中吃蜂蜜的小熊維尼。

大熊貓圓圓有喜 ?5月見分曉

已經到台灣2年半的大熊貓,今年2月進行人工授精,何時可以傳出好消息?台北市立動物園園長葉傑生表示,如果單從外觀上很難知道圓圓有沒有懷孕,只有仰賴超音波檢查,如果真的有喜的話,應該要2個半月時間才能檢查的出來,預計下個月就可以知道答案。

葉傑生表示,今年經過兩岸保育專家檢視,認定團團已經成熟,具有繁殖能力,圓圓則是第三次發情,園方掌握時機,2月份一開始採用A計劃,希望 讓牠們自然圓房,把牠們送做堆,還特地先將雙方分開,希望聚在一起時能夠產生火花,沒想到團團根本不解風情,一直向保育員要東西吃。

葉傑生回憶,當時圓圓的羊叫聲已經達到每個鐘頭5百多次,眼見團團性致缺缺,園方展開B計劃,採取人工授精的方式,分兩次進行,一般人工授精的受孕率可以高達6成,自然受孕成功機率只有2、3成。

葉傑生強調,大熊貓進行人工授精相當困難,因為發情難,一年只有一次;受孕難;在Y型的子宮當中不容易著床,而且從熊貓的外觀很難看出是否懷孕,必須2個半月時間,才能確定是否著床。

葉傑生表示,要知道大熊貓是否懷孕,只有靠超音波,動物園替圓圓腹部下方剃毛,有一塊8公分見方的面積,才可以進行超音波檢查,一開始圓圓相 當敏感,不准保育員碰這一塊光溜溜的肚皮,現在經過訓練之後,圓圓已經慢慢適應,逐漸可以訓練接受檢查,大約還要一個月時間,就可以知道是否懷孕。

團團圓圓已經到台灣2年半時間,如今適應情況相當良好,原先園方還擔心大熊貓不習慣台灣的竹子,要從四川空運竹子到台灣,沒想到一點問題也沒有,當初測試台灣的幾種竹子,包括烏殼綠竹、麻竹、桂竹、箭竹和黃金竹等,結果團團和圓圓超愛黃金竹。

到台灣2年多的大熊貓,已經成為台北市立動物園的“鎮園之寶”。園方表示,參觀人次即將突破7百萬,到了假日,還是要抽號碼牌。園長葉傑生私下透露,團團圓圓最討厭秋刀魚,只要有人吃了秋刀魚,大熊貓就會保持很遠的距離,不願意與其接觸。

葉傑生指出,看過大熊貓的民眾相當多,2009年初開放之後,當年就有3百多萬人次參觀,至今已經累積近7百萬民眾。團團圓圓在園方良好照顧下,如今頭好壯壯,圓圓至今已經發情過3次,團團則是不解風情,經過人工授精之後,還要一個月左右,就可以確定圓圓有沒有受孕。

葉傑生說,每天下午3點半,就是園方為大熊貓上課的時候,每天時間還沒有到,團團圓圓就急著進入後場,分開接受訓練,包括躺下去、把手伸出來,檢查血壓、心電圖和超音波,有沒有牙結石,並且幫牠們洗澡。

葉傑生強調,團團圓圓非常聰明,現在已經聽得懂飼養園所說的普通話,不必再用四川話溝通,而且也看得懂手勢。

葉傑生私下透露,團團圓圓有一個特別的習性,就是最討厭秋刀魚,只要有人吃了秋刀魚,嗅覺超好的大熊貓馬上可以知道,即使平常再熟的飼養員,也不會讓他們靠近。

在個性方面,葉傑生觀察,團團比較溫和,圓圓的主觀意識比較強,如果要餵食,一定會用手拿,團團則是可以直接餵食,兩者的個性大不相同。

相關連結︰此「熊」非彼「熊」

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: